Malerei und Plastik von 1900 bis zur Gegenwart
Painting and Sculpture from 1900 to the Present

Die ständige Ausstellung zeigt einen Streifzug durch die Dresdner Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts, u. a. mit Werken von Robert Sterl, Otto Mueller, Otto Dix, Curt Querner, Hermann Glöckner, Eberhard Göschel, Angela Hampel und Ralf Kerbach. Ein Einblick in die umfangreiche Sammlung von Werken A.R. Pencks sowie aktuelle Malerei von Martin Mannig beendet den Rundgang.
­
The permanent exhibition at the municipal Kunstmuseum presents a brief tour through art in Dresden in the 20th and 21st centuries, including works by Robert Sterl, Otto Mueller, Otto Dix, Curt Querner, Hermann Glöckner, Eberhard Göschel, Angela Hampel and Ralf Kerbach, among others. The tour ends with the opportunity to view a sample from the extensive collection of works by A.R. Penck and new paintings by Martin Mannig.